A cet effet, il a été prévu de créer une commission intersectorielle chargée de contribuer au redressement économique et social de l'Ossétie du Sud.

Aux termes d'un décret signé par M. Poutine le 20 août dernier, les fonds précités seront versés au budget de l'Ossétie du Nord pour financer les travaux de réparation et de rénovation prioritaires décidés par le gouvernement sud-ossète.

Une commission intersectorielle, comprenant des représentants de différentes branches d'industrie, sera instituée pour contrôler l'utilisation des crédits. La commission sera également chargée de coordonner les activités des administrations fédérales russes dans le cadre du rétablissement économique et social de l'Ossétie du Sud.

A cet effet, la commission devra élaborer, d'ici au 27 août, un plan de remise à neuf des ouvrages d'importance vitale (systèmes d'adduction d'eau, réseaux d'approvisionnement en électricité, en chauffage et en gaz, circuits d'évacuation des eaux usés), ainsi que des centres d'assistance médicale, des établissements d'enseignement et des équipements de l'économie municipale.

Le Service fédéral douanier a été chargé de simplifier les formalités douanières portant sur les matériaux de construction acheminés vers l'Ossétie du Sud.

M. Poutine avait antérieurement déclaré à plusieurs reprises que la Russie était prête à affecter 10 milliards de roubles (277,4 millions d'euros) au rétablissement de l'Ossétie de Sud et à augmenter ce montant au besoin.

source : Ria Novosti