L'accord stipule la poursuite de l'exécution du programme "Essor de Libye" de renforcement des capacités des jeunes libyens pour la création de petits projets conformément au plan conçu et présenté par la troisième partie la compagnie Shell pour la période 2008-2010.
Il prescrit le prolongement de la validité du mémorandum d'entente et de l'accord de coopération signés le 11 janvier dernier entre les parties participantes dans le programme "Essor de Libye" et sa transformation de programme d'expérimentation en un programme global effectif pour une durée de trois ans qui sera exécuté à travers le fonds de facilités financières.
Le programme "Essor de Libye" vise à renforcer les capacités des jeunes libyens et la promotion de leurs capacités pour l'exécution de petits et moyens projets à travers des prêts de production et professionnels octroyés par le fonds de facilités financières.
Ce fonds est financé par le comité populaire général libyen de la Force active, de la Formation et de l'Emploi et la Banque de développement à hauteur de 61,2 millions de dinars libyens répartis, selon le plan, sur trois ans dont 12,5 millions de dinars pour la première année, 20 millions de dinars pour la deuxième année et 28,7 millions de dinars pour la troisième année.
Des sources auprès de la direction du programme "Essor de Libye" indiquent que l'exécution de la première phase de ce programme englobera quatre centres principaux, à savoir Tripoli, Benghazi, dans le nord-est du pays, Museratha, au centre et Sebha, au sud.
Les mêmes sources précisent que la compagnie Shell se chargera de la formation et du renforcement des capacités en tant que contribution à ce programme de développement social en Libye qui favorisera la création de nouveaux projets de développement grâce à l'opportunité qu'il donne aux créateurs de projets pour les réaliser à travers ce programme.
Ce programme a pour objectif également de former des hommes et des femmes d'affaires libyennes capables de contribuer au développement de l'économie nationale et de créer des bases scientifiques aux petits projets pour concurrencer les projets régionaux et internationaux.